2013年07月31日

ピクチャー・クレア

『ピクチャー・クレア(Picture Claire)』(2001)を見ました。シャーミオン・キングを見るためです。シャーミオン・キングは電車にのっている女性の役のはずですが、電車のシーンをどうも見逃してしまったようです・・・泣

お話しは、モントリオールの女の子クレアが住んでいるアパートが火事にあったので、以前モントリオールにやってきていた、写真家ビリーのところに身を寄せようとトロントにやってくるという設定から始まります。
クレアは事件に巻き込まれ、自分ではボーイフレンドと思っているビリーを探します。クレア役のジュリエット・ルイスはアメリカ人なのでまさか英語が分からないということはないでしょうが、英語を全く理解しないという役柄を上手くこなしています。脚本家か監督の技量でしょうか?英語を理解しないクレアはほとんど話しをしませんが、それでも彼女の心はよくわかります。Well done!と褒めてあげたくなりますが、素人にいわれても嬉しくないでしょうね(笑)。
概してこの映画では俳優の演技はかなり楽しめました。うまいですね。映画自体の評価は低いですが、話しのわかりにくさや映像であそんでいる部分があるので、高い評価は得られなかったのでしょうか?メッセージ性もありません。でも、何かひきつけられる。自分だけかもしれませんが、面白い映画です。異空間といえば大げさかもしれませんが、異質でありながら何かひきつけられるものがある世界を楽しめます。あまり役に立たないコメントですね。裏切られないように、あまり期待しないで見てください(笑)。



☆英語とカナダの日々☆ @ World Communities Club
posted by Bluejay at 12:14| バンクーバー ☀| Comment(0) | TrackBack(0) | Bluejay Journal | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

白杖と小学生

WhiteCane@01.jpg英語メルマガ「Voice in Canada」の紹介です。

------------------------------------------

カナダ西部、ブリティッシュコロンビア州の国際貿易庁長官で華人のテレサ・ワッ氏は、州政府の華人住民に対する差別的な扱いについて、州が華人に謝罪する議案について諮問活動を始めると明かしました。
ワッ長官は「クリスティー・クラーク州首相はすでに早期に謝罪決議を行うことを約束している」と改めて指摘し、「適切な手続きが必要で、慎重さが必要だ。全ての華人コミュニティーで討議した後、超党派の形で省議会に議案を提出する」と説明しました。


■CONTENTS■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■
1頭の中でころげまわろう
2. Words & Phrases Today!
3. Today's Grammar?
■CONTENTS■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■

☆☆頭の中でころげまわろう☆☆□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□

A woman was walking her child to school.
ある女性が子供を学校へと連れて歩いていた。

A normal everyday occurrence. The two were clearly close. He held tightly to her hand. She chatted with him, making him laugh. He might have been five or six years old. She stopped a the red light, waiting for it to change, when it did they crossed.
毎日起きる普通の出来事だ。2人は目に見えて体を寄り添わせていた。男の子は母親の手をしっかりとにぎっていた。母親は男の子と話し、笑わせていた。男の子は5歳か6歳だったかもしれない。母親は、赤信号で止まり、赤信号が変わるのを待ち、変わると道路を渡った。

They were greeted with stares.
2人は人々の凝視に迎えられた。

And looks of concern.
心配の表情にも。

And rampant disapproval.
また、大方の不承認にも。

Why?
なぜ?

She was using a white cane, swinging it in a gentle arc in front of her.
母親は白杖を使っていた。自分の目の前で優しく弧を描いて振りながら。

People actually gaped.
人々は、実際に口をぽかんとあけていた。

Two took photographs on their cell phones.
2人が親子の写真を携帯で撮った。


☆Words & Phrases Today!☆☆□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□

walk = 連れて歩く、つきそう。
occurrence = できごと。
greet = 迎える、応対する。
stare = じっと見つめること、凝視。
concern = 心配、懸念。
rampant = 荒々しい、はびこる。
disapproval = 不賛成、不承認。
actually = 実は、予想に反して、本当に。
arc = 円弧。
gape = 口をぽかんとあけてみる。


☆☆Today's Grammar?☆☆□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□

----------------------------------------------------------------
She stopped a the red light, waiting for it to change, when it did they crossed.
----------------------------------------------------------------
She stopped at the red light, waiting for it to change, when it did they crossed.
の間違いですね。


☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆

少しは役に立つ内容でしたか?

人々がなぜ心配をして頭を振っているかというと、目の見えない人に対して先入観があり、盲人にはこれはできない、あれはできなという決め付けがあるからというのがデイブの意見です。
障害者を閉じ込めてしまう心配から、心配を無くして外に連れ出してあげる姿勢が必要なのかもしれません。

WhiteCane@01.jpg

(写真: 本文とは無関係)

☆英語とカナダの日々☆ @ World Communities Club
タグ:白杖 障害者
posted by Bluejay at 11:16| バンクーバー ☀| Comment(0) | TrackBack(0) | Voice in Canada | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2013年07月30日

Nelly Furturdo

NellyFurtado@02.JPGネリー・ファータード『Loose』を見ました。ファータードのToront ShowのDVDです。

Amazonに書いた、レビューをそのまま転用します。
---------------------------
ネリーの素顔がなんとなく透けて見える
ネリー・ファータードのトロントでのコンサートと、世界ツアーの時のバックステージ的な光景の短編ビデオが入っています。

音楽の趣味は個人個人で違うので何ともいいにくいですが、歌唱力、スタイル等では、素敵とはいえ、必ずしも優れているとはいえないネリーですが、CDを聞くのとは違って、コンサートの情景として、自分が前面に出るのではなく、ファンに提供する場を素晴らしいものにする主要構成要素として自分を位置付けているような印象を受けました。

特に、このコンサートでは、ダンサーが大きな要素になっていますが、ダンスだけでも見ていて楽しいです。

CDでもそうですが、ネリーは決して大好きな歌手というわけでもないのに、離れることにどうしても抵抗を感じてしまい、いつも聞いてしまいます。このDVDも自分にとっては、そんな位置づけです。

---------------------------
【All Good Things (Come to An End)】




Honestly what will become of me
don't like reality
It's way too clear to me
But really life is dandy
We are what we don't see
Missed everything daydreaming

[Chorus:]
Flames to dust
Lovers to friends
Why do all good things come to an end
Flames to dust
Lovers to friends
Why do all good things come to an end
come to an end come to an
Why do all good things come to end?
come to an end come to an
Why do all good things come to an end?

Traveling I only stop at exits
Wondering if I'll stay
Young and restless
Living this way I stress less
I want to pull away when the dream dies
The pain sets in and I don't cry
I only feel gravity and I wonder why

Flames to dust
Lovers to friends
Why do all good things come to an end
Flames to dust
Lovers to friends
Why do all good things come to an end
come to an end come to an
Why do all good things come to end?
come to an end come to an
Why do all good things come to an end?

Well the dogs were whistling a new tune
Barking at the new moon
Hoping it would come soon so that they could
Dogs were whistling a new tune
Barking at the new moon
Hoping it would come soon so that they could
Die die die die die

Flames to dust
Lovers to friends
Why do all good things come to an end
Flames to dust
Lovers to friends
Why do all good things come to an end
come to an end come to an
Why do all good things come to end?
come to an end come to an
Why do all good things come to an end?

Well the dogs were barking at a new moon
Whistling a new tune
Hoping it would come soon
And the sun was wondering if it should stay away for a day 'til the feeling went away
And the sky was falling on the clouds were dropping and
the rain forgot how to bring salvation
the dogs were barking at the new moon
Whistling a new tune
Hoping it would come soon so that they could die.

NellyFurtado@02.JPG

☆英語とカナダの日々☆ @ World Communities Club


posted by Bluejay at 20:33| バンクーバー ☀| Comment(0) | TrackBack(0) | Bluejay Journal | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2013年07月29日

ロイド・ボクナー

LloydBochner@01.jpg今日は、ロイド・ボクナーの誕生日です。
ロイド・ボクナーは、オンタリオ州トロントで1924年に生まれ、2005年10月29日にカリフォルニア州サンタ・モニカで亡くなったカナダ人俳優です。
本名は、ロイド・ウルフ・ボクナーといい、身長は179cmでした。

ロイド・ウルフ・ボクナーは、素晴らしく響き渡る声の持ち主で、ラジオでも舞台も自在に操ることができました。そのため、11歳の頃にすでにバンクーバーのラジオ局で、パートタイムの語り手やドラマの読み手として働いていたことは驚くにはあたりません。演劇デビューは、ジョセフ・バーリントン少年少女団のメンバーとしてでした。トロント大学での勉強は、王立海軍での戦役のために、1943年に中断されています。にもかかわらず、1947年には、学士号を取って卒業し、さらに数年後ニュー・ヨークに移り演技力を磨いています。1953年にはカナダに戻り、シェークスピアの『ハムレット』のホラチオから『12夜』のオルシノまで役を選んでストラトフォード・フェスティバルの初めのシーズンに参加しています。

映画デビューは、カナダの小さなプロダクションの『The Mapleville Story』(1946)で、テレビで初めて大きな役を得たのは、30分のNBCの連続もの『One Man's Family』(1949)でのイギリス軍将校ニコラス・レイシーの役の時でした。このドラマは、初めはラジオ劇で、バート・リテルやマージョリー・ゲイトソンを配役しています。ボクナーのブレイクスルーはその後しばらくたった、ハリウッドに移った後に、犯罪シリーズ『Hong Kong』(1960)に出演した時です。ボクナーは、地元のイギリス警察主任ニール・キャンベルとして、アメリカの新聞特派員(オーストラリア人俳優ロッド・テイラー)と一緒に犯罪を解決していきます。このドラマへの出演が、他の重要な役に結びつき、その中には、ボクナーの伝説的演技がみれる、『ミステリー・ゾーン』の1962年のエピソード「To Serve Man」が含まれています(当時のテレビ・ガイドでテレビのベスト・エピソード100の11位にランクしています)。1950年のデイモン・ナイトの短編小説をもとにした「To Serve Man」は、ロイド演じる暗号解読専門家マイケル・チャンバーズが、視聴者にフラッシュバックの中で語るという構成で展開します。このエピソードは、素晴らしいテレビ番組に必要なすべての要素がありました。素晴らしい配役(のちにジェイムズ・ボンド映画のジョーズとして知られるリチャード・キール、ニキータ・クルシチェフを思い起こさせる市民ギゴリなど)、そして予想もしない不安にさせるような大詰め、そこでは利他的だと思われていたエイリアン カナミツが、地球に人間を食料として狩りにくるのです。ロイドは有名な名台詞「It's a cook book!」を何度も繰り返します。その後何年も後に、レスリー・ニールセン『裸の銃を持つ男2 1/2(The Naked Gun 2½: The Smell of Fear)』(1991)で、パロディーとして使われます。

 

1960年代と1970年代のほとんどは、ロイドは、優美な凝った衣装の上流階級の俗物で反抗的な意思を持っている主役ではない役柄に配役されました。この時期にいくつかの映画にも出ていますが、著名なものには、『殺しの分け前/ポイントブランク(Point Blank)』(1967)での悪役フレデリック・カーターや、『Tony Rome』(1967)のホモセクシャルの麻薬ディーラー ビック・ルードなどがあります。

ロイドの好きなメディアはテレビです。ロイドは、テレビドラマ『ダイナスティー(Dynasty)』(1981)でブレイク・キャリントンのライバル セシル・コルビーを演じています。性格俳優である上に、風貌によって、ロイドは医療関係の人物や、兵士、政治家、会社役員の役にむいています。このような人物は内面に一貫性がありますが、ロイドは良い俳優がそうであるように、ゴロツキを演じる挑戦も楽しんでいるようです。

 

半世紀にわたる俳優歴の間に、ロイド・ボクナーは、最優秀テレビ俳優としてリバティー・アウォードを2度受賞しています。この賞はカナダのエミー賞相当のものだそうです。ロイドは、カナダ ラジオ・テレビ アーチスト協会の活動的なメンバーでもありました。

ロイドは、2005年に癌のために81歳で亡くなっています。

 

故ロイド・ボクナーを偲んで見る映画は、『ワイルド・アパッチ(Ulzana's Raid)』です。

 

☆映画とカナダの日々☆ @ World Communities Club

posted by Bluejay at 16:57| バンクーバー ☁| Comment(0) | TrackBack(0) | Bluejay Journal | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

ディーン・ハグランド

DeanHaglund@01.jpg今日は、ディーン・ハグランドの誕生日です。
ディーン・ハグランドは、マニトバ州オーク・バンクに1965年に生まれたカナダ人俳優(身長182cm)です。

ディーン・ハグランドのトリビア
  • アラニス・モリセット『Hands Clean』のビデオクリップに登場します。
  • ギャリー・ジョーンズの結婚式の時の花婿付添人であるとともに、自分の結婚式の時はギャリー・ジョーンズに花婿付添人になってもらいました。
 

ディーン・ハグランドの誕生日記念に『スペースシャトル2025 (Atlantis Down)』を見る予定です。

 

☆英語とカナダの日々☆ @ World Communities Club


posted by Bluejay at 16:54| バンクーバー ☁| Comment(0) | TrackBack(0) | Bluejay Journal | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2013年07月28日

ビーイング・エリカ

『ビーイング・エリカ(Being Erica)』を見ました。シーズン1のエピソード6(Til Death)と7(Such A Perfect Day)です。
ビネッサ・アントワーヌを見るためだったのですが、「Til Death」のジョッシュとサムの結婚式の日にシーンにほんの少し姿を見せただけでした。
エリカの親友ジュディスを演じているので、どのエピソードにも絶対に出るだろうと思っていたのですが、危ない所でした(笑)。

ジュディスは妊娠中の大きなおなかをして出ていましたが、妊婦を演じる時に使う何か小道具があるのでしょうね。
「Til Death」のストーリーは、妹サムの結婚式の日に、そしてその日に至るまでの間に起きたことについての話しです。
トム博士のいうように、誠実であるということは必ずしも良い結果をもたらすものではなく、その人自身の生き方と一貫性を試すものなのかもしれません。非常に考えさせられる内容でした。「エリカ」は最近の映画にはないメッセージ性を持っていますね。はっきり言って好きなタイプのドラマです。



☆英語とカナダの日々☆ @ World Communities Club
posted by Bluejay at 19:41| バンクーバー ☀| Comment(0) | TrackBack(0) | Bluejay Journal | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

ハンナ・ロックナー

HannahLochner@01.jpg今日は、ハンナ・ロックナーの誕生日です。
ハンナ・ロックナーは、1993年にオンタリオ州で生まれたカナダ人俳優です。今日で20歳。若くてうらやましいです!

ハンナ・ロックナーのトリビア
  • 女優ヘイレイ・ロックナーの妹です。
  • ユニバーサル・ピクチャーズは、『ドーン・オブ・ザ・デッド』(2004)でのビビアン(ハンナ・ロックナー)のオープニング・シーンが気にいったので、大ヒット作『40歳の童貞男(The 40 Year Old Virgin)』(2005)でも同じシーンを使いました。

ハンナ・ロックナーの誕生日記念に見る映画は、『恋するハリウッド日記~ジジは幸せアン・ハッピー!(G-SPOT)』です。

HannahLochner@01.jpg

☆英語とカナダの日々☆ @ World Communiities Club
posted by Bluejay at 14:16| バンクーバー ☀| Comment(0) | TrackBack(0) | Bluejay Journal | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

レストラン・ラッシュ

DiningPlace@01.jpg英語メルマガ「Society in Canada」の紹介です。

-----------------------------------

カナダのドーナツチェーン「ティム・ホートンズ」で、客が自分の後に来店した500人以上にコーヒーをおごるという「事件」が今週、少なくとも6件起きていたそうです。

最初この「事件」は、アルバータ州エドモントンで起きたそうです。20代の男性がコーヒーとドーナッツを買った後、店員に自分の後に注文されたLサイズのコーヒー500杯分の代金を自分のデビットカードから支払うよう頼んだといいます。

カナダ放送協会によると、カルガリーやオタワなどでも同様の事件が5件発生したそうです。

この「事件」は、ティム・ホートンズにとって大きな宣伝になりましたが、同社は、これはあくまで偶然の出来事で、宣伝効果を狙った演出ではないとしています。


■CONTENTS■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■
1. News in Canada
2. カナダのニュース[解説]
3. Today's Words
■CONTENTS■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■

☆☆News in Canada☆☆□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□

Dining options in Thunder Bay are expanding, thanks to the licensing of 13 new eating establishments in just one year - but some restaurant operators say more could be done to keep that momentum going.

The Lincoln Street Eater food trailer is part of the bumper crop of new places to eat.

Owner and chef Jennifer Sauve said she expects to see even more industry growth as people’s appetites are whetted for more variety.

"I would say that it's blossoming,” Sauve said. “I would say that there's a renewed interest in the restaurant industry"

- Thunder Bay -

(CBCから抜粋)


☆☆カナダのニュース[解説]☆☆□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□

1年間で食事を提供する店舗が新しく13店も許可されたおかげで。サンダー・ベイでの食事の選択肢が拡大している − だが、レストラン経営者の中には、この勢いを続けていくためにはもっとできることがあるという。

リンカーン通りのイーター食事トレーラーは、雨後の筍のような新しい食事処の1つだ。

オーナーでシェフのジェニファー・ソーブは、人々の食欲がもっといろいろなものを求めているので、もっと外食産業が育つことを予測している。

「レストラン産業は花開いているといってもいいわね」ソーブさんは言った。「レストラン産業への新しい関心があるといってもいいわ。」


☆☆Today's Words☆☆□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□

ボキャブラリーをふやそう!
expand = 拡大する、発展する。
thanks to XXX = XXXのおかげで。
license = (店などに)営業を認可する、免許を与える。
establishment = 事業所、店舗。
operator = 経営者、運営者。
momentum = 勢い。
keep XXX going = XXXを継続する、維持する。
bumper crop = 豊作。
whet = (欲望などを)刺激する、そそる。
blossom = (花が)咲く。


☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆

今週はいかがでしたか?

レストランの開業には、建築基準を満たした店舗、消防署の許可、衛生の免許等、市の様々な部署との手続きが必要です。そして、それらを全て満たし通常のレストランを開業するためには、膨大なコストと手続きが必要になるそうです。市の担当者は、全ては「安全のためだ」と言っているようですが・・・。

DiningPlace@01.jpg

☆英語とカナダの日々☆ @ World Communities Club
posted by Bluejay at 10:27| バンクーバー ☀| Comment(0) | TrackBack(0) | Society in Canada | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

ユーリカ

『ユーリカ ~地図にない街~(Eureka)』を見ました。コリン・ファーガソンを見るためです。幸いにもファーガソンは主役だったので、見逃しようはありませんでしたが、今までになかった設定ですね。このドラマ。
ジャック・カーター(コリン・ファーガソン)はUSシェリフ(どんな警察なのかさっぱりわかりませんが)として、ある街に行くのですが、そこの住人はほとんど科学者でとんでもない発明をしてしまいます。また、隠された科学研究所があり、そこでは信じられないような最新の研究がおこなわれています。普通に人間であるジャック・カーターがその街で起こるあらゆる怪しい体験に対処していくという設定のようです。

今回は、初めのエピソード2つ('Pilot'と'Many Happy Returns')を見ましたが、とりあえずは面白いです。今後の展開次第で評価は変わるかもしれませんが、引き続いてみていこうと思います。ただ、『ビーイング・エリカ(Being Erica)』のように考えさせられるところは今のところありません。



☆英語とカナダの日々☆ @ World Communiities Club
posted by Bluejay at 01:42| バンクーバー ☀| Comment(0) | TrackBack(0) | Bluejay Journal | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2013年07月27日

ロバート・ボールドウィン

RobertBaldwin@01.jpg今日は、ロバート・ボールドウィンの誕生日です。

ロバート・ボールドウィンは、1985年にオンタリオ州オタワで生まれたカナダ人フィルム・メーカーです。

 

ロバート・ボールドウィンは、自ら所有する武道学校を宣伝するために短編の武道格闘映画を作り始めました。その後すぐ、ボールドウィン製作の『NX Files』と呼ばれるサイエンス・フィクション アクション短編映画はインターネットで世界中から見られるようになりました。

 

 

NX Files: Discover the Secret 



 ☆英語とカナダの日々☆ @ World Communities Club

posted by Bluejay at 12:47| バンクーバー ☀| Comment(0) | TrackBack(0) | Bluejay Journal | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

モーリー・チェイキン

MauryChaykin@01.jpg今日は、故モーリー・チェイキンの誕生日かつ命日です。
モーリー・チェイキンは1949年にニュー・ヨーク州ブルックリンに生まれたアメリカ生まれのカナダ人俳優です。
奇しくも、2010年の今日、誕生日と同じ日に腎臓の病気でオンタリオ州トロントで他界しています。61歳の若さです。

本名は、モーリー・アラン・チェイキンといい、身長は185cmです。

受賞歴もあるカナダ/アメリカ人性格俳優のモーリー・チェイキンはアービング・J・チェイキン教授と妻のクラリスの間に生まれました。父親のアービング・チェイキンはニュー・ヨーク私立大学シティー・カレッジで会計を教えていたアメリカ市民です。母親(旧姓ブルームフィールド)クラリスは、カナダのマニトバ州ウィニペグで生まれ、ケベック州モントリオールで育ち、アメリカのニュー・ジャージー州ニューアークのベス・イスラエル病院看護学校で教育を受けました。両親のおかげでモーリーはカナダとアメリカの国籍をどちらも持っています。

モーリーは、ニュー・ヨーク市で育ちましたが、バッファローにあるニュー・ヨーク州立大学で演劇を学び卒業した後はトロントに移り住みました。モーリーの伯父、ジョージ・ブルームフィールドは、カナダで、映画はテレビの脚本家・監督・プロデューサーとして名を成しています。モーリーは、後にジョージ伯父が監督を務めた2本の劇場映画と1本のテレビ映画、テレビドラマの14エピソードに主演出演しています。

モーリーは1975年のカナダ映画『Me』でデビューしています。35年間の俳優人生で、モリーは、カナダや合衆国で取られた150本以上の映画やテレビシリーズに出演しています。モーリーが良く知られているのは、オスカー賞受賞作『ダンス・ウィズ・ウルブズ(Dances with Wolves)』(1990)のケビン・コスナーの部隊長、『スイートヒアアフター(The Sweet Hereafter)』(1997)を含むアトム・エゴヤンの映画3本、ケーブルTVでのネロ・ウルフ役(ジョージ・ブルームフィールド伯父がそのうちいくつかのエピソードを監督しています)でです。

 

モーリーは、1994年の映画『Whale Music』のロック・スター役の演技でオスカー賞に相当するカナダのジェニー賞の最優秀助演男優賞を受賞し、2度ジェミニ賞(エミー賞のカナダ版)も受賞しています。近いところでは、ケーブルTVシリーズ『アントラージュ☆オレたちのハリウッド(Entourage)』(2004)でのハービー・ウェインシュタインをベースにした映画プロデューサーの役で何度も出てきたり、カナダのテレビシリーズ『レス・ザン・カインド(Less Than Kind)』(2008)のレギュラーとして出演しています。

 

チェイキンは、晩年は腎臓病を患いました。そして61歳の誕生日に、トロント総合病院で家族に囲まれて亡くなっています。モーリーは、カナダ人女優スザンナ・ホフマンと結婚し、娘ローズをもうけています。

 

配偶者: 

  • イラーナ・フランク ? - 1993[離婚]
  • スザンナ・ホフマン ? - 2010/7/27[モーリー他界] 1子

 

故モーリー・チェイキンを偲んで見る映画は『エスパー(Glitch)』です。

 

☆英語とカナダの日々☆ @ World Communities Club

posted by Bluejay at 12:45| バンクーバー ☀| Comment(0) | TrackBack(0) | Bluejay Journal | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

シャーロット・アーノルド

CharlotteArnold@01.jpg今日は、シャーロット・アーノルドの誕生日です。

シャーロット・アーノルドは、1989年にオンタリオ州トロントで生まれたカナダ人俳優(身長155cm)です。低いですね。ユダヤ系でしょうか?


シャーロット・アーノルドのトリビア

  • 生まれながらの赤毛です。
  • テレビドラマ『Naturally Sadie』での好きなキャラクターはマロリーです。
  • 兄弟が2人います。
  • バレーをずっと習っていたので、また、バレーに戻りたいと思っています。
  • 英語とフランス語が流暢で、現在はラテン語とスペイン語を学んでいます。

シャーロット・アーノルドが出ている映画『狼とアーロン少年(Time of the Wolf)』(2002)を見る予定です。

 

CharlotteArnold@01.jpg

☆英語とカナダの日々☆ @ World Communities Club

posted by Bluejay at 12:42| バンクーバー ☀| Comment(0) | TrackBack(0) | Bluejay Journal | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2013年07月26日

ケン・ポウグ

KenPogue@02.JPG今日は、ケン・ポウグの誕生日です。
ケン・ポウグは、1934年に生まれたカナダ人俳優です。


ケン・ポウグは、映画とテレビのベテラン俳優です。ポウグは、おそらく、深夜ドラマ『Adderly』での役ジョナサン・B・クラーク少佐で一番良く知られています。ポウグは長年の俳優歴の中でいろいろな役柄を経験してきました。数多くの悪役に配役されましたが、最近は映画の主役の年老いた夫や親、祖父に配役されています。

 

ケン・ポウグを見るために、少し古いですが1987年の『冬の嵐(Dead of Winter)』を見る予定です。

 

KenPogue@02.JPG

☆英語とカナダの日々☆ @ World Communities Club

posted by Bluejay at 09:44| バンクーバー ☀| Comment(0) | TrackBack(0) | Bluejay Journal | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2013年07月25日

シャーミオン・キング

CharmionKing@01.jpg今日は、故シャーミオン・キングの誕生日です。
シャーミオン・キングは、1925年オンタリオ州トロントに生まれ2007年1月6日に他界したカナダの俳優です。

 

キングは、1950年代にカナダで劇場やテレビが盛んになった時に活躍しています。トロント大学のハート・ハウスから卒業してすぐ、新鮮な美しさと、ムスコカ・レイク地域でのクレスト・シアターやストロー・ハット・プレイヤーズの夏の公演での役で名前を知られるようになりました。

 

キングは、ストラトフォード・フェスティバルでの『冬物語(The Winter's Tale)』『ワーニャ伯父さん(Uncle Vanya)』の上演や、ブロードウェイでのティロン・ガスニー上演の『Love and Libel』に出演しています。

 

シャーミオン・キングはまた、著名なテレビ映画でも演技を見せており、その中には『赤毛のアン(Anne of Green Gables)』でのジョセフィン・バリー役や、『ケネディー家の妻(おんな)たち -ジャッキー、エセル、ジョーン-(Jackie, Ethel, Joan: The Women of Camelot)』でのローズ・フィッツジェラルド・ケネディー役も含まれています。また、カナダのテレビ・ドラマ・シリーズの『Wind at My Back』『House of Pride』にも出ています。1988年には映画『SHADOW DANCING/シャドー・ダンシング(Shadow Dancing)』にも表れています。

 

シャーミオン・キングを偲んで見る映画は『ピクチャー・クレア(Picture Claire)』です。

 

CharmionKing@01.jpg

(写真: 『赤毛のアン』でジョセフィン・バリーとして) 

 

☆英語とカナダの日々☆ @ World Communities Club

posted by Bluejay at 00:07| バンクーバー ☀| Comment(0) | TrackBack(0) | Bluejay Journal | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2013年07月24日

スターゲイト・コンティニュアム ザ・ムービー

『スターゲイト・コンティニュアム ザ・ムービー(Stargate: Continuam)』(2008)を見ました。エイドリアン・G・グリフィスを見るためです。
ところが、グリフィスは映画の初めの方で悪の手先として少し現れただけで、あとは全然関係なしでした。自分の映画鑑賞体験ではよくあることですが(笑)。
映画は、コンティニュアムというだけあって、ドラマか何かシリーズものの続きなんでしょう。タイム・マシーンというか時空を超えるワームホールのようなものを駆使して時間を超えて善と悪が争う筋書きです。
まあまあ、面白いですが、やはりそれまでのストーリーを良く知っていた方が良いとも思います。知らなくても見れますが。



☆英語とカナダの日々☆ @ World Communities Club
posted by Bluejay at 16:53| バンクーバー ☀| Comment(0) | TrackBack(0) | Bluejay Journal | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

白髪

GrayHair@01.jpg英語メルマガ「Voice in Canada」の紹介です。

------------------------------

カナダ政府は、民主改革に取り組む中東や北アフリカ諸国で、女性議員の選出を推進する国際NPOの取り組みに出資する方針を表明しました。
出資額は計97万1,200カナダドルに上り、選挙陣営の運営訓練や、有権者へのメッセージの伝え方に関する指導などを含む2つのプロジェクトに充てられる予定です。
カナダの国務相は、「政策決定過程における女性の参加は、それぞれの民主主義国家が真にその国民を代表していることを保障するために絶対不可欠だ。適格な女性がさらに多く選出されるよう、カナダ政府は、女性のリーダーシップ向上と選挙への積極的な参加を増やすための支援を続けていく。こうした活動は、新興民主主義国の政府のあらゆるレベルにおいて、女性の発言権を強化することになる」と語っています。


■CONTENTS■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■
1. タニス・ミラー
2. Words & Phrases Today!
3. Today's Grammar?
■CONTENTS■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■

☆☆タニス・ミラー☆☆□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□

That's the moment everything changed. By 'everything' I mean nothing, and by 'changed' I mean 'stayed the same' but I just paid the dues for my poetic license so I figure I may as well use it.
それは全てが変わった瞬間だった。「全て」は何もという意味であり、「変わった」というのは「そのまま」という意味だが、詩的な免許をなんとか手に入れた所なので、そういっても良いのではと思う。

I was sitting in a parking lot, waiting for Nash to finish his basketball day camp and that's when it happened. A glint of something shiny caught my eye in my rear view mirror.
私は、駐車場で車に座って、ナッシュがバスケットボールの集中トレーニングを終えるのを待っていた。事件が起きたのはその時だった。何か光る物の閃光がバックミラーの中から私の注意をひいた。

A grey hair. My first grey hair. 
白髪だ。私の初めての白髪だ。

At 37 years old, I sprung grey. I know, I know. Ridiculous. I'm writing about ONE single grey hair. Clearly I need a bigger life. But here's the thing. My mom? She wages a war with white. My brother at 38, has more salt than pepper and my younger sister? Has an enviable skunk streak that I always said I'd pay good money to imitate if I had her colouring.
37歳で白髪になったのだ。分かってる。分かってる。馬鹿げた話だ。私は1本の白髪について書いているのだ。当然、私にはもっと大きな人生が必要だ。でもここにこういう事実がある。母親?母親は白髪と戦っている。私の兄は、38歳で黒髪よりも白髪の方が多くなった。そして妹は?妹は、私がいつも言うように髪の色をまねることができるならそっくりにするために大金を払っても良いうらやむようなスカンクの白い縞がある。


☆Words & Phrases Today!☆☆□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□

pay the dues = 努力や忍耐で権利を勝ち取る。
figure = である思う、判断する。
parking lot = 駐車場。
day camp = 日帰り集中活動プログラム、トレーニング。
glint = きらめき、閃光。
catch one’s eye = 注意をひく。
ridiculous = 馬鹿げた、おかしな。
wage = (戦争・闘争・議論などを)行う、する。
grey hair = 白髪。
enviable = うらやましいほどに。


☆☆Today's Grammar?☆☆□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□

----------------------------------------------------------------
grey hair
----------------------------------------------------------------
白髪。white hair と同義のようです。

----------------------------------------------------------------
more salt than pepper
----------------------------------------------------------------
胡麻塩頭=白髪頭(salt and pepper)で、白髪(salt)の方が黒髪(pepper)より多いことを言っています。


☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆

少しは役に立つ内容でしたか?

タニスさんの髪の毛は最近小麦色のブロンドから、本人いわく、食洗機の汚れた水のような色になってきたそうです。白髪も許されない存在なので、これからの人生自分のアイデンティティーを求めてヘアカラーの旅を続けるようです。(少し大げさかな?)

GrayHair@01.jpg

(写真: 本文とは無関係)

☆英語とカナダの日々☆ @ World Communities Club
タグ:白髪 37歳
posted by Bluejay at 10:14| バンクーバー ☀| Comment(0) | TrackBack(0) | Voice in Canada | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

ミーガン・パーク

MeganPark@01.jpg今日は、ミーガン・パークの誕生日です。
ミーガン・パークは、オンタリオ州リンゼイで1986年に生まれたカナダ人俳優です。
本名は、ミーガン・マリー・パークで身長は163cmです。アンナ・パキンと変わりません。これくらいがカナダの女性の平均的な高さなのでしょうか??

ミーガン・パークのトリビア
  • レイチェル・マックアダムストレバー・ブルーマスとともに、オリジナル・キッズ・シアター・カンパニーのメンバーでした。
  • 女優ミリアム・マクドナルドの親友です。
  • 7カ国語を話し、言語関連の賞をいくつか取っています。
  • オンタリオ州ロンドンのオークリッジ高等学校を卒業しています。
  • 『The Secret Life of the American Teenager』(2008)の共演者シェイリーン・ウッドリーと親友です。
  • 2007年から俳優で歌手のタイラー・ヒルトンと付き合っています。

ミーガン・パークのために『チャーリー・バートレットの男子トイレ相談室(Charlie Bartlett)』を見ることにしています。

 

MeganPark@01.jpg

☆英語とカナダの日々☆ @ World Communities Club

posted by Bluejay at 09:54| バンクーバー ☀| Comment(0) | TrackBack(0) | Bluejay Journal | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

アンナ・パキン

AnnaPaquin@01.jpg今日は、アンナ・パキンの誕生日です。

アンナ・パキンは、マニトバ州ウィニペグで生まれたカナダ人俳優です。

本名は、アンナ・ヘレネ・パキン、身長は、163cmです。カナダ人としては小柄ですね。

 

アンナ・パキンはいくつかの主要な映画のスター俳優です。中には初めてのオスカー賞を受賞した『ピアノ・レッスン(The Piano)』(1993)『ジェイン・エア(Jane Eyre)』(1996)での若き日のジェインの役、素敵な家族映画『グース(Fly Away Home)』(1996)のエイミー・アルデン役などがあります。豊かな表現力と穏やかなユーモアのセンスのおかげで、パキンは、今日活動している若い俳優の中で最も魅惑的な存在となっています。パキンのスター性が上がることは、魅力的なメディアに対する恥じらいの原因となることが良くありましたが、普通の女の子でありながら普通でない才能を持っていることが明らかです。パキンには2人の代理人、ニュー・ジーランドのゲイル・コーワンとロス・アンジェルスのウィリアム・モリスがいますが、どちらの代理人も、またパキンの両親も、パキンが撮る映画に関しては影響力を持っていません。「最後には、私が決めるのよ」とパキンは言うそうです。パキンの両親は、パキンがカナダで『グース』を撮っている時に別れました。

1993年のオスカーの夜は、アンナ・パキンは最優秀助演女優賞を思いがけなく受賞しました。受賞の瞬間、パキンは目を大きく見開いたまま20数秒マイクの前で息を詰まらせ、丁重な息を詰まらせながらのサンキュー・スピーチをしたのです。


アンナ・パキンを見るために『トゥルーブラッド(True Blood)』(2008)を見る予定です。

 

AnnaPaquin@01.jpg

☆英語とカナダの日々☆ @ World Communities Club

posted by Bluejay at 09:51| バンクーバー ☀| Comment(0) | TrackBack(0) | Bluejay Journal | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

襲撃者の夜

『襲撃者の夜(Offspring)』を見ました。何のための映画化良く分からない映画です。
アメリカのある地域の失踪者を結ぶ接点と、その問題を解決しようとする警察と元警官の話しです。
残酷であり、メッセージも感じられす、かといってゾンビやちょう生命体などが出てくるホラーでももない。
アート・ヒンドルを見るために見た映画ですが、アート・ヒンドルは(準)主人公的な役柄で、十分堪能しました。ですが、それほど演技力を見せくれるようなシーンはありませんでした。意味不明の言葉も出てくるので、英語教材としても向いていませんね。



☆英語とカナダの日々☆ @ World Communities Club
posted by Bluejay at 09:49| バンクーバー ☀| Comment(0) | TrackBack(0) | Bluejay Journal | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2013年07月23日

故フローレンス・パターソン

FlorencePaterson@02.jpg今日は、フローレンス・パターソンの命日です。
フローレンス・パターソンは、1927年11月3日にニューファンドランド州セント・ジョンズに生まれ、1995年にブリティッシュ・コロンビア州バンクーバーで67歳の若さで亡くなったカナダ人俳優です。もう亡くなってから8年になるのですね。

 

フローレンス・パターソンを偲んで見る映画は『It/イット(It)』です。この映画はもう何回も見てるかも・・・汗。



☆英語とカナダの日々☆ @ World Communities Club
posted by Bluejay at 14:03| バンクーバー ☀| Comment(0) | TrackBack(0) | Bluejay Journal | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2013年07月22日

アウェイ・フロム・ハー 君を思う

『アウェイ・フロム・ハー 君を思う(Away From Her)』を見ました。サラ・ポリーの監督第1作です。さらに製作総指揮は、アトム・エゴヤンです。『アウェイ・フロム・ハー 君を思う』を見たのは、何と大胆にも、アトム・エゴヤンの製作総指揮ぶりを確認するためです(笑)。
お話しは、老齢の夫婦で結婚してからいつも一緒にいた2人が、妻がアルツハイマー病になったために施設に入るという設定です。夫は毎日妻に面会に行くのですが・・・。愛するということが時には自分と葛藤することなのだと教えてくれる映画でした。
この映画では、サラ・ポリーはまずまずの監督ぶりだったのでしょうか?自分的には及第点ぎりぎりです。ポリーは映画にエンターテイメント以上のものを求めていますが、そうはいっても、エンターテインメントを排してヒット作にするためには(= より多くの人の心をとらえるためには)多くの人の共感を得る必要があると思います。施設で出会ったパンクの女の子との接点をもっと掘り下げるような工夫があっても良かったのではと思います。そうはいっても脚本もあるので、いくら監督でも原作者を全く無視することはできないでしょうが。
・・けれどもいい映画であることは確かです。エゴヤンの力量はわかりませんでしたが(笑)、真剣な映画を楽しめる人はこの映画も楽しめると思います。・・個人的にはもっとパンチが欲しかったけど(笑)!



☆英語とカナダの日々☆ @ World Communities Club


posted by Bluejay at 22:30| バンクーバー ☀| Comment(0) | TrackBack(0) | Bluejay Journal | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

11月の陰謀

『11月の陰謀(Across the River to Motor City)』を見ました。ミシェル・モーガンを見るためです。そして驚くこと無かれ!どこに出ているのか見つけました!
たしか、第2話か、第3話でパブのようなレストランのような店のカウンターの中にいたウェイトレスです。主人公の若き日のベンが会社の上司と言い争いになるのですが、問題を起こすなら出ていけと怒ったウェイトレスです・・・だと思う(汗)。
お話しは、30歳の誕生日に彼女に求婚しようとしていたベンが、ケネディーが暗殺された日に「何らかの理由」でステュワーデスの彼女が失踪してしまうという設定で、それから数十年たった現在と当時のシーンがフラッシュバックのように入れ替わり、川を挟んだカナダとアメリカの2つの町での事件の解き明かしが現在と過去で「同時に」行われるというような設定です。後半はまだ見ていませんが、なかなか面白い映画です。ケネディー暗殺がカナダ人にどんな影響を与えたのかは知りませんが、日本人が想像する以上の衝撃が走ったのかもしれませんね。


☆英語とカナダの日々☆ @ World Communities Club
posted by Bluejay at 20:26| バンクーバー ☀| Comment(0) | TrackBack(0) | Bluejay Journal | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

Grimes

Grimes@01.jpgグライムスを聞きました。アルバムは『Visions』です。おどろおどろしいジャケットとは裏腹に、初めて聞いたグライムスはかわいらしい声とシンセサイザーを使っているような軽いインストゥルメンタル・ミュージックのような音楽でした。シンセポップというのでしょうか?
大好きな音楽ではないですが、一日中流していても心地良いタイプの曲です。
ちなみに、グライムスはブリティッシュ・コロンビア州バンクーバー出身のカナダ人ミュージシャンです。

* ジャケットの絵はグライムス自信の作だそうですから、もうわかりませんね(笑)。

【Infinite 黒ハート Without Fullfilment】


☆英語とカナダの日々☆ @ World Communities Club
posted by Bluejay at 18:58| バンクーバー ☀| Comment(0) | TrackBack(0) | Bluejay Journal | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

コリン・ファーガソン

ColinFerguson@01.jpg今日は、コリン・ファーガソンの誕生日です。
ファーガソンは、1972年にケベック州モントリオールで生まれたカナダ人俳優です(身長181cm)。

コリン・ファーガソンのトリビア
  • デトロイトにあるコメディ劇場セコンド・シティ・デトロイトの創立メンバーであり、モントリオールの即興グループオン・ザ・スポットの一因でもあります。
  • モントリオール、香港、イギリス、コネティカットで育ちました。カナダとイギリスとアメリカの国籍を持っています。

コリン・ファーガソンの今どこ
  • [2009年5月]5月1日-3日: ジョーダン・ヒンソンとともに、ドイツのボンでサイエンス・フィクション会議フェデコンXVIIIに出席。
  • [2013年3月]3月15日-17日: オーストラリアの南オーストラリア州アデレードでポップカルチャー博覧会オズ・コミック−コンに出席。

 

コリン・ファーガソンのために『ユーリカ 〜地図にない街〜(Eureka)』を見る予定です。

 

ColinFerguson@01.jpg

☆英語とカナダの日々☆ @ World Communities Club

posted by Bluejay at 11:52| バンクーバー ☀| Comment(0) | TrackBack(0) | Bluejay Journal | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2013年07月21日

アート・ヒンドル

ArtHindle@01.jpg今日は、アート・ヒンドルの誕生日です。
アート・ヒンドルは、1948年にノバ・スコシア州ハリファックスで生まれたカナダ人俳優です(身長178cm)。

カナダ海軍で働く父親を持つアートはハリファックスで生まれましたが、母親はアートが生まれるとすぐに家族の故郷であるオンタリオ州トロントに連れて戻りました。アートはトロントの湖岸で育ち、エルビス・プレスリーとロックンロールの大ファンでした。
恥ずかしがり屋の子供でありながら、反抗的で自立心のあるティーンエイジャーだったそうです。このためか、アートは旅好きでヒッチ・ハイクをし、変わった仕事につき、肉体労働者から自由の戦士、サーファー、その他あらゆる種類の人たちと出会ったようです。21歳の時点で、アートは父親になり、株のディーラーになり、アマチュア写真家でした。

アートが尊敬していたおじさんに、才能ある成功した俳優のマイケル・ケインがいます。そのために、アートがティンエイジャーの時に演技に対する関心が高まりました。

株のブローカーとしてかなり成功はしていましたが、アートは満たされない思いを持ち続け、トロント・ワークショップ・プロダクションの芝居に触発され、株式市場を捨てて舞台に上ることを決意しています。トロント・ワークショップ・プロダクションで数カ月の間、雑用係として働きましたが、エージェントを見つけ、偽のレジュメを使って、コマーシャルのオーディションを受け始めました。

この時期に、アートの未来を変えるできごとが起こります。誰かが(その誰かを今では覚えていないようですが)、アートをエリ・リル・スタジオに紹介してくれたのです。エリは、ニュー・ヨークの俳優スタジオで教えていたのですが、トロントに移り住んできていたのでした。親切で優しく理路整然としているエリは、わかりやすく演技の手法の見出し方やテクニックを教えてくれました。アートはこの環境で技術を吸収し俳優の仕事を得るために得た知識を活かし始めました。

アートのはじめの大きな役は、『イージー・ライダー(Easy Rider)』(1969)の後に製作された『The Proud Rider』(1971)というバイク乗りの映画のものです。アートは実際、本物のバイク・ギャングのサタンズ・チョイスと演技をしました。アートが俳優名をジェレミー・ケインに変えるところだったのは、このかなり悪い映画を製作している時だったのです。プロデューサーは、アートがもっと「ショウビジネス」にふさわしい名前にした方が良いと考え、アートの写真を持って女子校に行き名前を募りました。そして、アートにその名前から1つ選ぶようにさせました。アートは、ジェレミーという名前が好きで、、また、ケインという名はおじさんに敬意を払うために選んでいました。アートは、別のおじさんのマイケルに電話をし相談しましたが、おじさんは本名を使えと言ったそうです。そこで、アートは自分の名前を使うことにしたのですが、他の名前もこの映画ではいまだに使われています。

別のエピソードとしては、プロデューサーがアートに「バイク」に乗ることができるかと訊いた時、アートは「文字通り」に受け止め、乗ることはできるが、オートバイのことで言うと、兄のラング・ヒンドルの方がずっとうまく、ロードレースでチャンピオンにもなったことがある、と言ったそうです。

その役に木曜日に配役され、アートはバイクの乗り方を月曜の朝までに学ばなければなりませんでした。

その次にきた大きな役は、世界最高のホッケー選手ビリー・デュークの役で、『Face-Off』(1971)という映画でトロント・メイプル・リーフスにドラフトされチームをプレイオフに導いていくというものでした。この映画はカナダで初めての100万ドル映画になります。この映画のおかげでハリウッドからオファーが来るようになりましたが、アートはカナダでの仕事がなくなるまで断り続けました。けれども、最後にはロス・エンジェルスに移り住むことになります。この時には4人の子供がいます。

 

アートは、カリフォルニアでの成功を運のおかげだとしています。マネージャーにパトリシア・マッキニーを持つことができ、アーノルド・リフキンとニコル・デビッドをエイジェントにすることができて運が良かったと感じています。年の経過とともに、アートは、「1流」映画の主役や数え切れないパイロットやテレビドラマに出演する「働く俳優」として知られるようになります。カナダで成功したシリーズ『ENG』での演技は、ジェミニ賞をとり、『Paradise Falls』(2001)でのピート・ブラガの役は「1流の演技」と称賛されました。アートは、喝さいを浴びるのは素晴らしい脚本だとしていますが。

1990年代の初めには、アートは監督も始めています。

アートと美しい妻ブルークはカリフォルニアとフロリダとカナダで、8人の子供と6人の孫達と過ごしています。

 

配偶者

ブルック・ヒンドル: (2004年8月3日−現在)


アート・ヒンドルのいまどこ
  • [2010年8月]メトロ・トロント・コンベンション・センターでファンエキスポに出席

 

アート・ヒンドルの誕生日記念に見る映画は『襲撃者の夜(Offspring)』の予定です。

 

ArtHindle@01.jpg

 

☆英語とカナダの日々☆ @ World Communities Club

posted by Bluejay at 23:43| バンクーバー ☀| Comment(0) | TrackBack(0) | Bluejay Journal | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

ビネッサ・アントワーヌ

VinessaAntoine@01.jpg今日は、ビネッサ・アントワーヌの誕生日です。
ビネッサ・アントワーヌは、1983年にオンタリオ州トロントで生まれたカナダ人俳優です。

本名は、ビネッサ・リン・アントワーヌで、トリニダードと中東の血をひいているようです。でも笑顔はまさにカナダ人ですね!

 

ビネッサを見るために今度『ビーイング・エリカ(Being Erica)』を見る予定です。

 

 

☆英語とカナダの日々☆ @ World Communities Club


posted by Bluejay at 20:02| バンクーバー ☀| Comment(0) | TrackBack(0) | Bluejay Journal | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

Celine

『Celine』を見ました。セリーヌ・ディオンのミニ・バイオグラフィーのような映画です。
この映画はもともとマイケル・ファシオロを見るために購入しましたが、マイケルはセリーヌ(クリスティン・ギャウィ)の兄ダニエル役なのですが、兄や姉が多すぎて(12~13人!)誰が誰なのかさっぱりわかりませんでした。いつものことですが・・・(汗)。

セリーヌ・ディオンは娘が中学生くらいの時にたしか英会話のイーオンのポスターになったことがありましたが、そのポスターを見て娘の友達が"ugly"と言っていると聞いたことがありました。確かに美人には映っていないデキの悪い写真だったのですが、映画の中でもやっぱり"ugliness"を本人も気にしているシーンがあり、実物大のセリーヌを感じました。とはいっても、歯並び(糸切り歯!?)のことで学校でからかわれていたようですが。矯正歯科に行けない貧しい家庭を想像させます。家庭は大家族。間違って生まれた子供と姉たちからからかわれ、学校でもからかわれる。家庭は貧しく、音楽一家で、家族で音楽を見せ家計の足しにしていたようです。

セリーヌは、確かカリフォルニアかどこかで結婚し出産しているのは知っていましたが、その相手がデビュー当時の26歳年上のマネージャーだったことも意外でした。

映画で示唆しているように'Becasue you loved me.'もマネージャーを念頭に入れた歌なのでしょうか?始めに聞いた時は、恋人への歌か、父親への歌かと迷いましたが26歳年上のマネージャーへの歌であれば、ぴったりです。

セリーヌ・ディオンのファンでこういうことは全て知っているようであれば見る必要がない映画ですが、自分のようにセリーヌの歌だけ知っている一皮むけないファンには、価値ある映画かもしれません。ただ、当然ですが、セリーヌは出てきません。






☆英語とカナダの日々☆ @ World Communities Club
posted by Bluejay at 19:30| バンクーバー ☀| Comment(0) | TrackBack(0) | Bluejay Journal | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

アボンリーへの道

『アボンリーへの道(Road to Avonlea)』第4シーズンをみました。日本版のDVDに入っている4エピソードは本来の初めの4エピソードではないようです。それともIMDbが間違っているのかな?ともかく、
  • エピソード1 Tug of War
  • エピソード2 The Lady and the Blade
  • エピソード3 Incident of Vernon River
  • エピソード4 Evelyn
が初めのDVDに入っています。

シーズン4と3の間にどれくらいの時間の開きがあるのでしょうか?子役がずいぶん大きくなっています。顕著に成長がみられるのがサラ・ポリー。何歳のときでしょうか?高校生くらいには見えます。ザカリー・ベネットも大きくなりましたが、まだ幼さが残ります。

この4話の中では「Evelyn」が自分的には良かったと思います。
このエピソードは、アレックが子供時代の親友と25年ぶりに再開するという話です。
口さがない人たちの噂話、陰口の中、自分が信じることを行うアレックに共感しました。少し涙も拭いたかな?(笑)






☆英語とカナダの日々☆ @ World Communities Club
posted by Bluejay at 18:06| バンクーバー ☀| Comment(0) | TrackBack(0) | Bluejay Journal | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

竜巻

Tornado@01.jpg英語メルマガ「Society in Canada」の紹介です。

-----------------------------------

カナダ東部ケベック州で起きた無人の原油積載列車の脱線炎上事故で同国の運輸安全当局は、ブレーキのかかりが十分ではなかったことが惨事の原因になったと断定しました。
列車は暴走してラックマガンティック町で脱線して炎上、住民ら38人が死亡しています。
運輸安全当局によると、73両編成の列車はラックマガンティック近くのナンテス町に停車。運転士がホテルへ行った後、突然動き出し、ラックマガンティック中心部の商業地区などへ突っ込んでいきました。
運輸安全当局は、ナンテスとラックマガンティックの間の線路は傾斜した地形に敷かれ、ブレーキ作動が十分でなかったため動き出したとみています。


■CONTENTS■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■
1. News in Canada
2. カナダのニュース[解説]
3. Today's Words
■CONTENTS■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■

☆☆News in Canada☆☆□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□

Environment Canada confirmed it was a Tornado that ripped through a Manitoba First Nation Thursday night, ruining five homes and sending one couple to hospital.

The tornado left a path of devastation.

The winds lifted Normal Hotain’s home off its foundation while she and her boyfriend were inside at the time.

"I felt like I was flying but I couldn’t breathe, I couldn’t see anything, just everything was white,” the 53-two-year old said. “The wind threw me across the hall."

Hotain was left with an injured hip but she also lost everything - many of her possessions among the debris that lines the road.

- Manitoba -

(CBCから抜粋)


☆☆カナダのニュース[解説]☆☆□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□

カナダ環境省は、マニトバのファースト・ネイションを木曜日の夜切り裂いて、5軒の家を破壊し1組のカップルを病院に送ったのは竜巻だったと確証した。

この竜巻は、荒廃の道を残した。

当時ノーマル・ホーテインさんとボーイフレンドと家にいたが、風がホーテインさんの家を基礎から浮き上がらせた。

「飛んでいるように感じましたが息ができませんでした。何も見えず全てが白く見えました」53歳のホーテインさんは言った。「風で廊下の向こうまで飛ばされました。」

ホーテインさんはヒップに怪我をし、全てを失った − 道路に沿って並ぶ残骸の中に混じってしまった多数の自分の持ち物を。


☆☆Today's Words☆☆□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□

ボキャブラリーをふやそう!
confirm = 確証する、立証する。
rip = 引き裂く。
ruin = 破壊する、崩壊させる。
devastation = 荒廃、蹂躙、廃墟。
lift XXX off YYY = XXXをYYYから持ちあげる。
injure = 傷める、傷つける。
hip = 臀部、ヒップ。
possession = 所有物。
debris = 残骸、破片。
line XXX = XXXに沿って並べる。


☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆

今週はいかがでしたか?

竜巻は風速35mくらいの藤田改良スケールでEF0またはEF1の階級のものだったと判断されています。藤田改良スケールで最も程度が低い階級でもこんな被害を起こすとは怖いですね。

Tornado@01.jpg

☆英語とカナダの日々☆ @ World Communities Club
タグ:竜巻
posted by Bluejay at 11:12| バンクーバー ☀| Comment(0) | TrackBack(0) | Society in Canada | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2013年07月20日

エイドリアン・G・グリフィス

AdrianG.Griffiths@01.jpg今日は、エイドリアン・G・グリフィスの誕生日です。

エイドリアン・G・グリフィスは、1964年にオンタリオ州ブラントフォードで生まれたカナダ人俳優(身長198cm: 巨漢です)です。

 

エイドリアン・G・グリフィスは、5歳の誕生日に人類が初めて月の降り立つ瞬間を見ています。トロントを根城にしていたグリフィスは、1983年から映画産業に、俳優、コーチ、脚本家、監督として関わってきています。グリフィスは、シングル・ファーザーですごくきれいな娘さんがいるそうです。

 

エイドリアン・G・グリフィスのトリビア

  • 近しい家族は娘のイザベラ、母親のアン・グリフィス、姉妹のベリル、サラ、フィリッパです。

エイドリアン・G・グリフィス語録
  • 誰をもあがめたてまつるな。そんなことをすれば、あがめたてた相手に手ひどい扱いを受ける。
  • 自分自身を知れ - 宇宙を知れ。
 

エイドリアン・G・グリフィス今どこ

  • [2006年9月]バンクーバー: ブライトライト・ピクチャーズ プロデュースの映画『Seed』(2007)の仕事に関わる。
 

エイドリアン・G・グリフィスの誕生日記念に見る予定の映画は、『スターゲイト コンティニュアム ザ・ムービー(Stargate: Continuum)』(2008)を見る予定です。

 

AdrianG.Griffiths@01.jpg

☆英語とカナダの日々☆ @ World Communities Club

posted by Bluejay at 10:54| バンクーバー ☀| Comment(0) | TrackBack(0) | Bluejay Journal | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

広告


この広告は60日以上更新がないブログに表示がされております。

以下のいずれかの方法で非表示にすることが可能です。

・記事の投稿、編集をおこなう
・マイブログの【設定】 > 【広告設定】 より、「60日間更新が無い場合」 の 「広告を表示しない」にチェックを入れて保存する。


×

この広告は1年以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。